491 名無しさん 2026/07/12(日) 09:05:18.95 ID:PP5uZ204
なぎ🧸🌙 @nagippe03 (2026/07/11 18:05:34)
ろこちゃんの名前に「恋」が入ってるのメロい😌
https://pbs.twimg.com/media/HM737vragAALUCV.jpg
https://pbs.twimg.com/media/HM737wIbsAAlEOL.jpg


[引用元] VR非公式Wiki @VR_UnOWiki (2026/07/11 10:21:26)
漫画博覧会の告知画像の影響で中国語表記が話題になってる気がするんですが、

現役JPライバーの中国語表記はEN Official Storeに一覧が載っています。
ついでに中国語プロフィールも全員分あります。

助かる人がいると思うので、リンク付きで共有しておきます。
https://nijisanji-store.com/zh/pages/talents
https://pbs.twimg.com/media/HM6NtGdaEAAj51W.jpg



495 名無しさん[sage] 2026/07/12(日) 09:19:20.89 ID:aemPPahx
>>491
他はしっくりくるけどめるととソフィは全く読めない



496 名無しさん[sage] 2026/07/12(日) 09:23:04.08 ID:zLI3kw1E
漢字表記見ると雑魚望思い出すわね



498 名無しさん 2026/07/12(日) 09:29:37.26 ID:dAurIwrt
ソフィのフィは欧陽菲菲のフィなんやね



500 名無しさん 2026/07/12(日) 09:33:23.76 ID:EGlkMlpv
中国語名ってどっやって決めてるのか気になる
完全に音に当てはめただけだとしてもなんでその字を選んだのかとか



501 名無しさん[sage] 2026/07/12(日) 09:35:40.34 ID:Ooi3CWAu
力一の中国名はもう意味わからなくなっている





504 名無しさん 2026/07/12(日) 09:39:25.63 ID:EGlkMlpv
いにゅいの中国語名「戌亥床」で草生えた
とこって床のことだったんか





506 名無しさん 2026/07/12(日) 09:45:55.73 ID:RgWQxcIG
「露みたいな恋」って良いよな鏑木お前…!

引用元: https://bbs.jpnkn.com/