393: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:37:18.20 ID:jIg9JdDO0
王、殺陣を"さつじん"と誤読
no title


420: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:38:31.64 ID:iq8IxOIS0
>>393
すまんがたてのことはさつじんとも言うんやで…

437: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:39:30.15 ID:jIg9JdDO0
>>420
俺の負け

430: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:39:21.08 ID:xqwrVhHN0
(';')「殺陣(さつじん)めちゃくちゃ頑張ったよ〜」

あのたてって読むんです…

452: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:04.96 ID:pOPHX4dL0
>>430
通報しろ

469: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:58.97 ID:XMOk/Hmn6
>>430
これはえにから対策部に通報

483: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:41:44.75 ID:RpS0sqiZ0
>>430
通報しなきゃ…

511: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:43:01.42 ID:D5XGUiV50
>>430
これよくある読み間違いだからネタでいってるだけだろ😊

513: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:43:04.49 ID:uEWDtt4c0
>>430
草

536: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:44:02.33 ID:FJ7LlmZ6r
>>430
草

454: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:08.58 ID:LyasrNaU0
読み方が複数あるやつって下手に指摘すると恥かくよな
憤怒とか

458: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:29.66 ID:5XDXEIT1a
>>454
ふんど！

461: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:39.92 ID:RqgERcr90
>>454
ラース！😆

462: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:40.75 ID:7vXXWgYC0
>>454
ふんぬっ！

470: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:59.57 ID:F7yv29hQr
>>454
ぷんおこ、な？

487: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:42:06.83 ID:lCfyrJ1d0
>>454
怒涛の指摘コメが「別にその読み方でも合ってるよ」ってコメ流れた瞬間途絶えるの好き

490: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:42:18.56 ID:Yy8f65Vk0
>>454
ムカ着火ファイヤーだよね

509: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:42:59.50 ID:XMOk/Hmn6
>>490
古すぎ

516: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:43:12.66 ID:EbKj2pLY0
>>454
ふんぬ以外あんの？

525: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:43:43.67 ID:hSAei2Js0
>>516
ふんど

468: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:40:57.65 ID:okvwKV7b0
新国劇の座長・沢田正二郎が、公演の演目を決める際に冗談で 「殺人」として座付きの作家・行友李風に相談したところ、穏やかでない言葉なので「陣」という字を当てることを提案したことが「殺陣」の語源と言われているんだ[2][3]。

この演目は1921年に初めて演じられたが、読みは「さつじん」であったんだ。
1936年の沢田の七回忌記念公演で『殺陣田村』として演じられた時から「たて」と読まれるようになったんだぞ[4]。
ただ「タテ（たて）」自体はそれ以前から存在し、歌舞伎の立ち回り（激しい格闘場面とは限らない）の略とされる[5]。なお「さつじん」でも誤りではなく、そう読ませる場合もある[6]。

485: 名無しさん 2021/11/01(月) 20:41:52.90 ID:ls9wbM8Ea
>>468
パタ姐！？

引用元: https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livemars/1635765228/