799: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:08:56.36 ID:oqrZZrmj0
おしゅし!?
no title


816: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:09:59.51 ID:zBdc8CVi0
>>799
これ投げたのジャパニーズやろ…

831: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:10:40.82 ID:k/iUb2510
>>799
😲👉🍣

834: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:10:50.47 ID:sjIc10Spr
>>799
what!? osushi!?😲

836: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:10:58.49 ID:cPE9vga30
>>799
I'm salmonっておかしくね?
ネイティブはこういう言い方するの?

856: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:12:06.70 ID:Wqtwtgo10
>>836
いやジャップやろ
コメ欄でhi salmonってバカにされてんで

865: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:12:42.27 ID:kuz0qFBO0
>>856
いやサーモンだろ

887: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:13:45.99 ID:Wqtwtgo10
>>865
ぇえ…

862: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:12:26.82 ID:p/eKIRjL0
>>836
明らかに日本語にひきずられてます...
中国語の可能性は多少あるか

864: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:12:42.10 ID:mz0q/J2U0
>>836
日本人じゃないかな…

841: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:11:19.68 ID:p/eKIRjL0
>>799
I’m a salmon! hi, salmon!
とネタにされてたぞ
英語よわよわ

870: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:12:56.63 ID:S/SmIMpwM
>>799
i’m salmonで草

874: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:13:12.03 ID:v5vb3c/B0
>>799
僕はうなぎだみたいな感じのをそのまま英訳するとこうなるよな

917: 名無しさん 2021/07/21(水) 03:15:04.27 ID:kuz0qFBO0

引用元: https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/jasmine/1626801959/